1. Мэдээлэл хариуцагч
Таны хувийн мэдээллийг хариуцагч нь Huu Tuan Nguyen, регистрийн дугаар (IČO) 27497135, бүртгэлтэй хаяг Přímětická 1200/46, 140 00 Praha 4 – Michle, Ẩm Thực Việt ресторан, Formanská 3, 149 00 Praha-Újezd-ийг эрхлэгч юм.
Холбоо барих: amthucvietpraha@gmail.com, +420 608 314 727
2. Бид ямар мэдээлэл, ямар зорилгоор боловсруулдаг вэ
Ширээ захиалга: нэр, утас, и-мэйл, огноо, цаг, зочдын тоо болон таны мессеж. Бид эдгээрийг таны захиалгыг гүйцэтгэх, тантай холбогдоход ашиглана. Эрх зүйн үндэслэл нь гэрээний биелэлт болон гэрээ байгуулахаас өмнөх арга хэмжээ юм (ЕХ-ны Хувийн мэдээлэл хамгаалах ерөнхий журам (GDPR)-ын 6 дугаар зүйлийн 1 дэх хэсгийн b заалт).
Хоолны захиалга: нэр, утас, и-мэйл, захиалсан хоол, авах өдөр, цаг болон таны тэмдэглэл. Бид эдгээрийг захиалгыг тань бэлтгэж хүлээлгэн өгөх (GDPR-ын 6 дугаар зүйлийн 1 дэх хэсгийн b заалт) болон нягтлан бодох бүртгэл, татварын үүргээ биелүүлэх (GDPR-ын 6 дугаар зүйлийн 1 дэх хэсгийн c заалт) зорилгоор ашиглана.
Харилцаа: Та бидэнд и-мэйл бичих эсвэл утасдах үед бид таны мэдээллийг зөвхөн таны хүсэлтэд хариулахад ашиглана.
3. Мэдээллийг хэр удаан хадгалах вэ
Ширээ захиалгын мэдээллийг зөвхөн захиалгыг гүйцэтгэхэд шаардлагатай хугацаанд хадгална. Хоолны захиалгын мэдээллийг нягтлан бодох бүртгэл, татварын хуульд заасан хугацаанд хадгална.
4. Мэдээллийг хэн хүлээн авах вэ
Бид таны мэдээллийг худалдахгүй бөгөөд гуравдагч этгээдэд тэдний өөрсдийн зорилгоор дамжуулахгүй. Зөвхөн техникийн үйлчилгээ үзүүлэгчид хандах эрхтэй бөгөөд тэд манай зааврын дагуу мэдээллийг боловсруулна: манай вэбсайт болон и-мэйлийн хостинг үйлчилгээ үзүүлэгч (Hostinger) болон захиалгын мэдэгдэл хүлээн авдаг манай шуудангийн хайрцгийн үйлчилгээ үзүүлэгч (Google Gmail). Google нь GDPR-д заасан баталгааны дагуу мэдээллийг ЕХ-ноос гадна боловсруулж болно.
5. Күүки
Вэбсайт нь ажиллахад шаардлагатай техникийн күүки ашигладаг, жишээлбэл таны сонгосон хэл болон сагсны агуулгыг санахад. Эдгээр күүкид зөвшөөрөл шаардлагагүй.
6. Таны эрх
Та өөрийн мэдээлэлтэй танилцах, засварлуулах эсвэл устгуулах, боловсруулалтыг хязгаарлуулах, мэдээллээ шилжүүлэх болон эсэргүүцэх эрхтэй. amthucvietpraha@gmail.com хаягаар бичихэд хангалттай. Мөн та Чехийн Хувийн мэдээлэл хамгаалах газарт (www.uoou.cz) гомдол гаргах эрхтэй.
7. Хүчинтэй болох огноо
Энэхүү бодлого 2026 оны 10-р сарын 1-нээс эхлэн хүчинтэй. Энэ нь чех, англи, вьетнам, герман, франц, монгол хэлээр байгаа бөгөөд хувилбаруудын хооронд зөрүү гарвал чех хэл дээрх хувилбарыг баримтална.